新聞稿
香港，2019年3月29日 – 3香港今天推出全新10.5吋iPad Air及7.9吋iPad mini，透過支援Apple Pencil1、採用配備神經網絡引擎的A12仿生晶片、原色調技術的Retina屏幕、升級的相機，以及可使用一整天的電池2，為用戶帶來出眾的效能表現。即日起，客戶可到全線3Shop選購全新iPad Air及iPad mini。
全新iPad Air採用極致纖薄的10.5吋設計，以突破性的價格帶來最新創意及高階的效能表現。全新iPad Air採用配備Apple神經網絡引擎的A12仿生晶片，效能表現提升達70%和增加一倍的圖像處理功能；而先進的Retina屏幕採用原色調技術，面積較上一代約大逾20%，像素提升逾50萬3。
全新7.9吋iPad mini的重大升級，是為喜愛結合便攜設計及最新科技的iPad mini支持者而設。全新iPad mini配備A12仿生晶片，擁有強勁的多工處理功能，帶來三倍的效能表現和九倍的圖像處理速度4。先進的Retina屏幕採用原色調技術，支援寬廣色域，亮度提升高達 25%4，並擁有 iPad 中最高的像素密度，無論在任何環境下，都可帶來引人入勝的視覺體驗。
強勁智能的A12仿生晶片，將全新iPad的效能表現及速度提升至全新層次，可處理高需求的運算工作，並支援新一代的應用程式，提供引人入勝的擴增實境、逼真度猶如真實相片的3D遊戲效果，以及矚目的圖像處理效能。透過先進的前置及後置鏡頭，iPadmini和iPad Air可拍攝出令人眼前一亮的相片，及捕捉清晰穩定的1080p高清影片。ApplePencil更開啟創意和生產力的全新層次，由繪畫、記錄構思，以至標記文件和修飾相片均可做到。
全新iPad出眾的Wi-Fi效能表現及Gigabit-class LTE連接功能5，讓聯繫變得更輕鬆、更快 速。此外，內置的eSIM技術，讓用戶在全球超過180個國家和地區外遊時，可以直接在 iPad上選用數據計劃6。
有關價格及月費詳情，請瀏覽ipad.three.com.hk。
有關iPad詳情，請瀏覽www.apple.com/ipad/。
1 第一代Apple Pencil 獨立發售。
2 電池使用時間視乎裝置設定、使用情況和其他因素而定，實際結果可能有所差異。
3 與9.7 吋iPad 比較。
4 與上一代iPad mini 比較。
5 網絡速度視乎流動網絡供應商網絡而定。
6 並非所有流動網絡供應商均支援Apple SIM，有關服務並未覆蓋中國內地。
有關 3 香港
3香港是領先的流動通訊服務營辦商，是目前本港唯一擁有橫跨900兆赫、1800兆赫、2100兆赫、2300兆赫及2600兆赫五個頻譜制式頻段的網絡商。3香港透過覆蓋廣泛及先進的4G LTE、3G及2G網絡，以「3」品牌為客戶提供尖端的數據、話音及漫遊流動通訊服務，並與全球各地著名的供應商合作，引入嶄新的流動裝置和增值服務；配合遍佈全港各主要地區的3香港Wi-Fi熱點，提供高速的無線上網服務。3香港是和記電訊香港控股有限公司（股份代號︰215）的流動通訊業務，和記電訊香港控股為長江和記實業（股份代號：1）集團成員。
有關3香港的詳情，請瀏覽www.three.com.hk。
有關和記電訊香港控股的詳情，請瀏覽www.hthkh.com。
