新聞稿

香港，2017 年 9 月 19 日－全球領先的遊戲生活品牌 Razer™（雷蛇）與領先流動通訊服務供應商 3 香港今天宣佈，客戶現可透過 3 香港的流動電訊商賬單付款服務「Bill-to- 3」，於香港購買 Razer zGold 虛擬信用積分。

Razer zGold 虛擬信用積分服務是 Razer 與 3 集團的最新合作計劃。本年 6 月，Razer 與 3香港攜手在香港銅鑼灣開設 Razer 全球第六家 RazerStore。

Razer zGold 擁有逾 100 萬個購買點，遊戲玩家可用 Razer zGold 玩盡逾 2,500 個由GamersGate 和 Indiegala 等遊戲商戶夥伴推出的遊戲，以及購買《神之浩劫》、《戰爭雷霆》和《Atlas Reactor》及其他供應商的虛擬裝備，訂購串流服務以及其他線上遊戲內容。Razer zGold 為用戶提供獨家優惠，讓他們在購買與遊戲相關的服務時，賺取 zSilver獎賞積分。

3 香港用戶以「Bill-to-3」購買 Razer zGold，可直接透過 3 香港電話賬單付款，有關款項將清楚顯示於賬單上，過程無縫。用戶無須提供信用卡資料，盡享安全方便的網上購物體驗。

於本年 9 月 9 日至 10 月 18 日期間，3香港客戶使用「Bill-to-3」服務購買 Razer zGold，可享 5%額外 zGold 增值獎賞，以及獲得一次性 5,000 點 zSilver 積分。香港的遊戲玩家可以Razer zSilver 換取 Razer 折扣優惠券及 Razer 產品，包括 BlackWidow Chroma V2 機械軸鍵盤和DeathAdder Elite 人體工學電競滑鼠等。

歡迎遊戲玩家親臨銅鑼灣的 RazerStore，體驗 Razer zGold 及試用 Razer 一系列最近獲獎的手提電腦與周邊產品。

Razer 聯合創辦人兼行政總裁陳民亮表示：「我們對此合作，以及有關合作為香港遊戲社群帶來的一切裨益感到興奮。自我們推出 zGold 和 zSilver 後，已有無數玩家要求將zGold 服務引進香港。我們很榮幸透過與 3 香港的合作，為遊戲玩家帶來更多價值的服務。」

和記電訊香港控股執行董事兼行政總裁胡超文表示：「我們很高興能率先與 Razer 合作，推出『Bill-to-3』服務，將快捷方便的電訊商賬單付款服務與遊戲結合，讓玩家能輕易購買 zGold 虛擬信用積分，享受輕鬆和極致的遊戲體驗。」

3香港即將為香港的遊戲玩家，帶來更多增值服務及 Razer zGold 的預繳組合。

欲瞭解更多有關 Razer zGold 的資訊，請瀏覽 https://zvault.razerzone.com。
欲瞭解更多有關 3 香港流動電訊商賬單付款服務「Bill-to-3」的資訊，請瀏覽http://bit.ly/3HKzGold_TC。

相片及說明

	Razer™（雷蛇）與3香港今天宣佈，客戶現可透過3香港的流動電訊商賬單付款服務「Bill-to-3」，於香港購買Razer zGold虛擬信用積分。
	Razer™（雷蛇）與3香港攜手於銅鑼灣景隆街 1 號開設的全新概念店RazerStore，在2017年6月17日正式開幕。

有關 Razer（雷蛇）

Razer（雷蛇）是全球玩家生活方式潮流品牌。

Razer 三頭蛇徽標是最廣為人知的 LOGO 之一，粉絲遍佈於各大洲。Razer 為超過 3500 萬用戶設計打造的平台，是最大的玩家硬軟件平台之一。Razer 正在向多個娛樂領域跨平台轉型，包括個人電腦、遊戲主機、移動設備。

屢獲殊榮的 Razer 產品包括一系列的硬件與軟件。其標誌性產品包括高性能個人電腦與遊戲主機的外設產品、Razer Blade 靈刃系列遊戲筆記本電腦、以及諸如 Razer Cortex（遊戲優化與啟動軟件）和 zGold（虛擬貨幣與遊戲支付引擎）等軟件服務。Razer 還通過其子公司 THX Ltd. 提供視聽認證和知識產權開發服務。

公司在全球擁有 9 個辦事處，在美國、歐洲和中國被譽為領先的遊戲品牌。

Razer 創立於 2005 年，雙總部設分別設於舊金山及新加坡，並已獲 IDG-Accel、Intel Capital、Digital Grid 及 Horizon Ventures 的資助。

如欲瞭解更多信息，請瀏覽 http://www.razerzone.com/about-razer。

有關 3香港

3 香港是領先的流動通訊服務營辦商，是目前本港唯一擁有橫跨 900 兆赫、1800 兆赫、2100 兆赫、2300 兆赫及 2600 兆赫五個頻譜制式頻段的網絡商。3 香港透過覆蓋廣泛及先進的 4G LTE、 3G 及 2G 網絡，以「3」品牌為客戶提供尖端的數據、話音及漫遊流動通訊服務，並與全球各地著名的供應商合作，引入嶄新的流動裝置和增值服務；配合遍佈全港各主要地區的 3 香港 Wi-Fi熱點，提供高速的無線上網服務。3 香港是和記電訊香港控股有限公司（股份代號︰215）的流動通訊業務，和記電訊香港控股為長江和記實業（股份代號：1）集團成員。

有關 3 香港的詳情，請瀏覽 www.three.com.hk。

有關和記電訊香港控股的詳情，請瀏覽 www.hthkh.com。