新聞稿

即時發佈

香港，2016年5月23日 – 和記電訊香港控股有限公司（股份代號︰215）旗下固網業務和記環球電訊有限公司（ 和記環球電訊） 宣佈， 推出全方位分散式拒絕服務攻擊(DDoS)防禦方案，為各界企業提供更全面的網絡防護，減低受DDoS攻擊的風險。有關解決方案加入嶄新的雲端元素，更有效保障企業客戶的網絡。

DDoS攻擊一般分為兩類，第一類以龐大網絡流量，作高頻寬及分散式的攻擊，目的是癱瘓企業的網絡連接；第二類在應用程式面上，攻擊企業伺服器內特定的應用程式，以達至癱瘓應用系 統的目的。DDoS攻擊耗盡企業的網絡及系統資源，影響網絡正常運作及企業營運。有調查顯示*，本港2016年首季已錄得DDoS攻擊事件近三萬宗，而攻擊強度更超過100Gbps。

三重網絡防護    引入嶄新雲端保障
和記環球電訊因應巿場需求而推出DDoS防禦方案，由7 X 24全天候網絡安全運作中心實時監測及分析網絡流量數據，提供三種不同程度的防護服務解決方案，藉此提升企業的網絡安全。

第一重防護服務利用和記環球電訊的DDoS防禦平台，應付龐大網絡流量的攻擊，實時檢測網絡的異常流量，客戶毋須購入額外裝置，網絡安全運作中心將為客戶攔截攻擊性流量，阻止其進入客戶的網絡。

第二重服務針對應用程式層面上的DDoS攻擊，須於客戶端的防火牆前安裝防禦硬件設備，以阻止其進入客戶的伺服器；第三重服務加入環球的雲端保障，以不斷更新的威脅級別分析系統 (Active Threat Level Analys is System) 偵測網絡攻擊，並以達數千萬兆位元 (Multi - terabit) 的強勁網絡分流能力，在雲端層面移除龐大的攻擊流量。

有關解決方案須配合和記環球電訊的商業上網專線使用，該專線服務採用互聯網第三層設計，為客戶提供具有頻寬保證、服務可用度保證以及高度安全的互聯網接入服務，確保企業的業務正常運作。

一站式防禦DDoS網絡安全方案
和記電訊香港控股營運總裁陳婉真表示︰「DDoS防禦方案是和記環球電訊首個網絡保安方案，由此可見本公司成功由網絡供應商脫變至資訊科技服務顧問的角色，而我們的服務層面，亦由網絡和雲端服務，拓展至一站式網絡安全方案，為企業客戶提供涵蓋電訊和其他資訊及通訊科技的服務組合。」

和記環球電訊的DDoS防禦方案以具價格競爭力的月費形式推出，客戶可因應業務需求而自由組合，極富彈性及靈活性。欲查詢更多有關和記環球電訊Anti-DDoS 解決方案的詳情， 請電郵至 bizenquiry@hgc.com.hk 或瀏覽http://www.hgcbiz.com/Product/anti-ddos-en.html (只提供英文版本) 。

* 網絡安全解決方案供應商Arbor Networks, Inc 的一項調查。

有關和記環球電訊有限公司

和記環球電訊有限公司（和記環球電訊）是領先的固網服務營辦商、資訊科技服務供應商、網絡商中的網絡商，亦是本港最大的Wi-Fi服務供應商之一。和記環球電訊憑藉覆蓋廣泛的光纖網絡、與中國內地三家首級電訊商網絡互連的四條跨境路由，以及世界級的國際網絡，為香港及海外客戶提供一站式國際及網絡商服務、企業服務、數據中心、住宅寬頻服務，並同時致力發展雲端運算服務，以及提供「HGC On Air」高速的無線上網服務。和記環球電訊是和記電訊香港控股有限公司（股份代號︰0215）的附屬公司。和記電訊香港控股為長江和記實業（股份代號：1）集團成員。

有關和記環球電訊的詳情，請瀏覽www.hgc.com.hk。
有關和記電訊香港控股的詳情，請瀏覽 www.hthkh.com。