新聞稿
即時發放
新增多功能自助管理平台
香港，2016年2月25日 － 和記電訊香港控股有限公司（股份代號︰215）旗下固網業務和記環球電訊有限公司（和記環球電訊）今天宣佈，推出bizCloud 2.0升級版雲端方案，讓不同規模的企業隨時隨地於自助管理平台上，彈性管理雲端資源，盡享安全可靠的電訊級別雲端服務。
全新網上平台 輕鬆管理雲端資源
本港的初創公司數目持續增加，去年的數目與2014年比較，上升近50%[1]。因應市場趨勢，和記環球電訊進一步加強於2013年推出的bizCloud雲端服務，推出升級版bizCloud2.0服務，讓企業靈活選用運算、儲存及網絡資源，迅速回應瞬息萬變的市場環境。
bizCloud 2.0升級版雲端方案，備有簡單易用的自助管理平台。客戶登入平台後，可即時檢視虛擬機的狀態、效能分析及報告。系統可保留用戶的使用記錄，包括登入、登出及虛擬機操作的資料，方便系統管理員隨時查閱。系統管理員更可根據用戶的不同職能，設定雲端平台的使用權限。
建立虛擬私有雲 安排不同網絡配置
bizCloud 2.0雲端方案的客戶，可選用不同雲端資源以建立虛擬私有雲，連接至互聯網或虛擬專用網絡。客戶亦可安排不同的網絡配置，以滿足不同應用或保安政策的需要。
和記電訊香港控股營運總裁陳婉真表示：「和記環球電訊雲端服務的安全性一直備受企業客戶推崇。作為本地領先的固網服務營辦商，我們為企業提供多元化及優質的服務組合。是次特別為企業客戶度身訂造高度保安、達電訊級別的bizCloud 2.0，充份彰顯此雲端服務的靈活性、高效率，以及為業務所帶來的成本效益。相信將可進一步提升雲端方案於企業的滲透率。
電訊級別雲端服務 世界級數據中心
bizCloud 2.0雲端平台採用可用度及復原能力俱高的設計，服務水平目標達99.95%。有關平台已採用堅固的防火牆，客戶亦可因應保安或規管要求，選用多重保安措施。此外，bizCloud 2.0雲端系統設立於和記環球電訊第三級別或以上的數據中心，此等數據中心已獲ISO 27001資訊安全管理認證，確保資料儲存及傳輸高度安全可靠。有別於市場上一般的雲端服務，bizCloud 2.0月費已包含互聯網數據使用；客戶亦可選用私人專線連接至bizCloud 2.0，以提升雲端服務的安全性及數據傳輸功能。
彈性收費模式 自由組合網絡資源
為了讓不同規模的企業盡享雲端服務的優勢，bizCloud 2.0雲端方案備有彈性的收費模式。除固定月費方案外， 客戶可因應業務所需或季節性推廣， 選用按實際用量收費（pay-as-you-go）的彈性收費模式。bizCloud 2.0亦特設固定月費配合按用量收費的混合模式，讓客靈活調撥雲端儲存及網絡資源，大大節省購買及保養硬件配置的成本。
欲查詢更多有關bizCloud 2.0 雲端方案的詳情，請電郵至bizenquiry@hgc.com.hk 或瀏覽http://www.hgcbiz.com/Product/bizcloud-en.html（僅提供英文版）。
[1] http://www.news.gov.hk/tc/categories/finance/html/2015/09/20150915_150357.shtml
有關和記環球電訊有限公司
和記環球電訊有限公司（和記環球電訊）是領先的固網服務營辦商、資訊科技服務供應商、網絡商中的網絡商，亦是本港最大的Wi-Fi服務供應商之一。和記環球電訊憑藉覆蓋廣泛的光纖網絡、與中國內地三家首級電訊商網絡互連的四條跨境路由，以及世界級的國際網絡，為香港及海外客戶提供一站式國際及網絡商服務、企業服務、數據中心、住宅寬頻服務，並同時致力發展雲端運算服務，以及提供「HGC on air」和「HGC on airEX」高速的無線上網服務。和記環球電訊是和記電訊香港控股有限公司（股份代號︰215）的附屬公司。和記電訊香港控股為長江和記實業（股份代號：1）集團成員。
有關和記環球電訊的詳情，請瀏覽www.hgc.com.hk。
有關和記電訊香港控股的詳情，請瀏覽 www.hthkh.com。
