English
列印
電郵本頁
加到我的最愛
聯絡我們

新聞稿

irasia.com - 和記電訊香港控股有限公司

3 香港與 Citibank 攜手推出「3 Citi Wallet」
手機變銀包 開展流動支付新里程

  • 「3 Citi Wallet」是本港目前唯一能同時支援 Android 及 iOS 平台智能手機的手機銀包
  • 手機支援至全面,包括 Samsung、Sony、HTC、LG 以及 iPhone 系列等多款指定智能手機,體貼客戶所需
  • 適用於全港逾 9,000 部 Visa payWave 感應器,一拍即付
  • 「3 Citi Wallet」每次交易金額高達$1,000 港元;可預設多達3 張Citibank 指定Visa 信用卡
  • 「3 Citi Wallet」網羅城中衣食住行樂熱門優惠,客戶可於全港3,400 個接納Visa payWave 的商戶,當中超過1,700 個消費熱點盡享逾230 項精選優惠

香港,2013 年 10 月 31 日 – 和記電訊香港控股有限公司(股份代號︰215)旗下流動通訊業務3 香港與花旗銀行(香港)有限公司(「Citibank」),今天宣佈攜手推出全城期待已久的「3 Citi Wallet」手機銀包服務,讓同時為 3 香港流動電話及擁有指定 Citibank Visa 信用卡1 的客戶,尊享該採用近場通訊技術(NFC),並糅合流動支付、交易記錄、優惠精選、定位提示附近商舖優惠等全方位功能於一身的手機銀包服務,將客戶的手機變成銀包,盡享購物便利和貼心優惠,開展流動支付新里程。

手機銀包終極融合 開創便捷消費新潮流
3 香港董事總經理龍佩英表示︰「我們很高興能與 Citibank 合作推出『3 Citi Wallet』手機銀包服務,並同時獲各界商戶支持,攜手擴闊手機支付的應用層面。3 香港的高速流動數據網絡,以及使用先進智能設備的龐大客戶群,配合 Citibank 多元化的金融產品及服務,勢將進一步革新現代流動通訊平台,開展流動支付新里程。

流動支付已是世界大勢所趨2,環球流動支付交易額預期於 2013 年超過$2,350 億美元,較去年增長 44%,而環球流動支付用戶人數則預期由去年 2 億 80 萬增加至今年的 2 億 4,520 萬名。我們相信在3 流動電話服務用戶滲透率高逾 230%的香港,NFC 流動付款服務勢將推動本港手機銀包『一拍即付』的消費新潮流。」

Citibank 環球個人銀行服務香港區總經理林鈺華表示︰「Citibank 很高興能與本地其中一個最大的流動通訊服務營辦商3 香港合作,攜手推出『3 Citi Wallet』手機銀包服務。Citibank 一直領先同儕,推出革命性的創新服務以滿足客戶所需。我們於全港首推網上銀行、流動理財服務、信用卡即日批核及出卡等服務,成為業界先驅。而最新推出的『3 Citi Wallet』,更是我們創新路上另一個重要的里程碑,它將智能手機搖身一變,成為帶來無限便捷的銀包,讓客戶可以在銀行級別保安水平的保障下享受無可比擬的購物消費新體驗。我們將會持續提升『3 Citi Wallet』的配備,致力為客戶帶來新服務。」

全城獨家同時支援 Android 及 iOS 平台智能手機
「3 Citi Wallet」是本地唯一可同時支援Android 及iOS 平台智能手機的手機銀包服務,涵蓋多款 Samsung、Sony、HTC、LG 等已內置 NFC 功能的指定型號智能手機4,及iPhone 4、4s、5、5s、5c 等手機型號。

「3 Citi Wallet」用戶可透過指定的 Android 智能手機,於 Google Play Store 下載「3 Citi Wallet」手機應用程式,體驗手機銀包服務及多項功能,或以 iPhone 登入 App Store 下載「3 Citi Wallet Offers」手機應用程式,配合由 Citibank 提供的外置 NFC 貼紙,亦可享用這項嶄新服務。

一拍即付 交易金額高達$1,000 港元
「3 Citi Wallet」的啟用程序非常簡單,客戶更可於手機銀包內預設多達 3 張 Citibank 指定 Visa 信用卡,付款更具彈性。客戶只需輸入私人密碼登入「3 Citi Wallet」,並將手機輕拍 Visa payWave 感應器,即可輕鬆完成交易,每次消費金額更可高達$1,000 港元 5>

提供即時手機短訊保安提示 多重付款保安功能保障客戶
「3 Citi Wallet」設有多重保安功能,提供全面的付款保障。客戶在進行手機付款前,除必須於「3 Citi Wallet」程式內輸入啟動密碼外,更可預設自動登出時間,控制程式開關,整個交易過程均經過國際認可的加密程序處理 。此外,「3 Citi Wallet」亦是本地唯一於客戶付款後,即時發送手機保安短訊,提示相關交易資料的手機銀包服務。而嶄新的「3 Citi Wallet」NFC 交易記錄功能,亦可讓客戶於智能手機查閱最近三個月的付款記錄,管理賬目輕鬆自如。

尊享230 項衣食住行樂優惠 驚喜源源不絕
由 2013 年 11 月 1 日起,「3 Citi Wallet」客戶可於全港逾 3,400 家涵蓋衣食住行樂等生活領域的商戶,透過智能手機於全港超過 9,000 部Visa payWave 感應器直接付款,盡享免鈔免卡的便捷消費體驗。

此外,「3 Citi Wallet」更為客戶搜羅來自本地多家商戶,逾230 項精選優惠,其中包括於豐澤購物滿$2,000 港元或以上(單一發票計),即獲$200 港元現金回贈優惠;於3 香港購買指定型號智能手機,可享高達$1,000 港元折扣優惠;於屈臣氏購物滿$200 港元或以上(單一發票計),可獲九五折優惠;滿$388 (單一發票計), 則可獲$50 百佳禮劵; 於百佳超級市場、 Fusion、Taste、International、 Gourmet 或 Supa-Depa 消費滿$100 港元或以上(單一發票計),可獲免費贈品乙份等,優惠包羅萬有,更會不停更新。

唯一提供定位提示附近商戶優惠 消費更得心應手
「3 Citi Wallet」服務的用戶可自設優惠喜好,自動接收選定商戶的優惠精選。「3 Citi Wallet」更具備定位提示附近商戶消費優惠及著數功能,讓 Android 智能手機客戶可根據個人喜好、所在地點及關鍵字進行心水優惠定位搜索,並可收藏喜愛的優惠,供日後查閱或使用,購物消費更得心應手。

配合「自遊 Roam 數據漫遊」計劃 消費享樂無界限
「3 Citi Wallet」除適用於本地商戶外,即使客戶身處海外6,亦可於設有 Visa payWave 感應器的商戶使用服務,配合 3 香港的「自遊 Roam 數據漫遊」計劃7,只需以日費$38 港元,即可於全球 113 個地區共 150 個網絡,隨時使用「3 Citi Wallet」手機銀包服務,以及其他數據功能。

即時申請「3 Citi Wallet」可享三個月免費試用
「3 Citi Wallet」申請及啟動程序簡便,客戶只需每月繳付$18 港元8 ,即可透過「3 Citi Wallet」手機應用程式獲取精彩無間的消費優惠,即時成為「3 Citi Wallet」的客戶,更可獨享三個月免費試用,率先體驗新世代的消費模式。

客戶亦可以優惠月費$28 港元,同時選用「3 Citi Wallet」及「3 Super Safe」服務組合,若客戶意外遺失智能手機,即可透過supersafe.three.com.hk 網頁搜尋遺失手機的位置、遙距啟動鳴響警報並清除重要資料9,確保個人資料獲得更妥善安全的保護。

由2013 年 11 月 1 日起,客戶可親臨 3Shop 登記使用「3 Citi Wallet」服務,查詢請電「3 Citi Wallet」服務專線 2860 0345 或瀏覽 www.3citiwallet.com。

【完】

備註:

  1. 指定 Citibank Visa 信用卡包括:Citibank Rewards VISA 信用卡、Citibank PremierMiles 信用卡、Citibank I.T Visa Card、Citibank Ultima Card、安盛 Citibank 信用卡、Citibank Visa (Gold/Classic)及 Citi Clear Card。
  2. http://www.gartner.com/newsroom/id/2504915
  3. http://www.ofca.gov.hk/mobile/en/media_focus/data_statistics/key_stat/index.html
  4. 「3 Citi Wallet」服務適用於以下已內置 NFC 功能的 Android 智能手機:
    Samsung:GALAXY S3、GALAXY S3 LTE、Note 2、Note 2 LTE、GALAXY S4、GALAXY S4 LTE、Note 3、Note 3 LTE
    Sony:Xperia Z、Xperia ZR、Xperia Z1
    LG:Optimus G Pro、G2
    HTC:New HTC One、Butterfly S
  5. 每次交易付款金額上限為$500 港元或$1,000 港元,需視乎個別商戶及客戶可動用之信用額而定。
  6. 「3 Citi Wallet」服務不適用於美國。
  7. 3 香港「自遊 Roam 數據漫遊」計劃讓用戶享有 5MB 海外數據用量,及於指定地區使用無限WiFi 漫遊服務,讓客戶可隨時於外地使用「3 Citi Wallet」服務、收發電郵、瀏覽網頁、與親友分享即時短訊及相片等。
  8. 客戶須簽訂指定合約。
  9. 部份功能只適用於Android 平台智能手機。
  10. 本文所述之「唯一」指以推出有關服務的首日計。

關於 3 香港
3 香港是香港領先的流動通訊服務供應商,透過 4G LTE、3G 及GSM 雙頻網絡,以「3」品牌為客戶提供先進的話音、數據及漫遊流動通訊服務。3 香港是和記電訊香港控股有限公司(和記電訊香港控股;股份代號︰215)的流動通訊業務,和記電訊香港控股為和記黃埔有限公司(股份代號︰13)集團成員。有關 3 香港服務的詳情,請瀏覽 www.three.com.hk;有關和記電訊香港控股的詳情,請瀏覽 www.hthkh.com。

關於花旗集團
花旗集團為一間世界級之銀行,服務全球超過160 多個國家及司法管轄區約2 億名客戶。花旗集團為消費者、企業、政府及機構提供一系列多元化之金融產品及服務,包括零售銀行及信貸、企業及投資銀行、證券經紀、金融交易服務及財富管理等。

有關花旗集團其他資料,請瀏覽網站 www.citigroup.com | Twitter:@Citi | YouTube: www.youtube.com/citi | 網誌:http://blog.citigroup.com | Facebook:www.facebook.com/citi | LinkedIn: www.linkedin.com/company/citi